詞彙 "don't shit where you eat" 在中文的含義

"don't shit where you eat" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

don't shit where you eat

US /doʊnt ʃɪt wer ju iːt/
UK /dəʊnt ʃɪt weə ju iːt/
"don't shit where you eat" picture

成語

不要在窩裡拉屎, 兔子不吃窩邊草

one should not cause trouble or behave badly in the place where one lives or works, especially by engaging in romantic relationships with colleagues

範例:
I know you like the new intern, but remember: don't shit where you eat.
我知道你喜歡那個新實習生,但記住:不要在窩裡拉屎
He started dating his neighbor, but he soon realized why people say don't shit where you eat.
他開始和鄰居約會,但很快他就明白了為什麼人們說不要在窩裡拉屎